Member of

 
Project Name: Specification Management Software Localization, including UI and Manuals
Language: Eng to SC and TC
Format: FrameMaker
Size: UI 18K words, Manual 48K words for each language
Duration: 1.5 months

Project Name: Internet Security Appliances - ADMINISTRATOR'S GUIDE
Language: Eng to TC
Format: FrameMaker
Size: 70K words
Duration: 15 days

Project Name: Xythos WFS™ Software Localization, including UI and Help
Language: Eng to JP
Format: Properties files and HTML files
Size: 50K words
Duration: 15 days

Project Name: Private Information Manager (PIM) and Document Manager (DM), including UI and Help translation, Windows help compiling and testing
Language: Eng to SC
Format: Word
Size: 20K words
Duration: 10 days

Other main projects in software localization we had finished in the past:

1. Bluetooth Software Suite, including UI, help and manuals; English into SC and TC; 30K words in each language.
2. CRM software localization, including UI and dozen of manuals, English into TC, 300K words.
3. FARO CAD/CAM software localization, including UI, help and manuals; English into SC and TC; 100K words per language.
4. Injection Molding System localization, including UI, help and manuals; English into SC; 500K words.
5. IBM software localization projects, PC, AS/400, RS/6000, DB2, Programming Languages (Java, HTML), Operating System, various Application Software GUI and Help.
6. KLA-Tencor Metrology software localization, including UI and manual; English into SC; 30K words.
7. MiraPoint Software localization (email management application), including UI, HTML help; Enlgish into SC; 70K words.
8. Onyx Graphics (PosterShop LE), including UI and manuals; English into SC and TC; 30K words in each language.
......


Copyright© 2007 Golden View (China) Technologies, Inc.