北京时间10月18日消息,Google发布了新版本的Google手机翻译软件,现在已经支持包括汉语普通化在内的14种语言。
今年年初,Google翻译增加了一项实验性新功能,可以让手机即时翻译用户之间的通话,但是仅限于英语和西班牙语。 近日Google升级了手机翻译应用,升级后现在支持14中语言之间的互相翻译。除了英语和西班牙语之外,新增加的语言有葡萄牙语,捷克语,荷兰语,法语,德语,意大利语,日语,朝鲜语,汉语(普通话),波兰语,俄语和土耳其语。
如果想要使用对话模式,只需要对着手机麦克风讲话,Google翻译就会自动把你说的话翻译过去,并且大声的朗读出来。对面发来的话也会翻译成你的母语朗读出来。
Google产品经理陈杰夫在一篇博客中曾表示,“移动技术和移动互联网,使全球不同地区的人们可以更便捷地获取所需信息和相互沟通。但即使这样,也存在着难以逾越的障碍,即:语言的藩篱。我们正试图打破这个藩篱,让全球不同语言之间的人们实现更容易的沟通和互相连接。”
目前Google翻译应用还处于测试阶段。所以对于翻译的精准反面还不尽人意,如果通话者说话有口音或者背景过于嘈杂,将会出现翻译错误。但是这个程序拥有自主学习功能,使用的人越多它翻译的质量就越好。
此外谷歌还增加了别的功能,如果Google翻译错了,你可以纠正它的翻译。同时还可以将那些不能被识别的词语增加到你个人的字典中。翻译的结果还可以进行放大,还为大屏幕的设备进行了优化,获得更好的使用效果。
目前Google在努力让对话模式支持更多的语言,而目前安卓版的Google翻译支持63种语言,可以用语音输入其中17种语言,并朗读其中24种语言。安卓版的Google翻译只支持2.2版本以上的系统。
来源:科技网