News:
Chinese
Search
May. 10, 2025  Saturday
About Us News Services Solutions Quality Case Study Careers Contact us
GV News
GV News
Industry News
Industry Conference
  Training Centre
User ID
Password
Register
Association
GALA
中国翻译协会会员
深圳翻译协会理事
  Link
Golden View's Blog
New Chinese Website
New English Website
GV UK Website
TAS
TAC
Buddhist Sutra
China-Window
译网天下
第三十五回 游三界遇八仙观妙法
济公活佛 民国六九年十一月廿六日(岁次庚申年十月十九日

诗曰:千古因缘步圣坛。慧根深种挽狂澜。
            
天书媲美金刚论。游记堪称救世丹。
又曰:云车静坐上莲台。三界遨游觉路开。
      相伴仙真勤问道。提携九品见如来。
济佛曰:师徒坐上莲台,如乘着一部太空云车,这是历世因缘的造化才有今日。诸生进入圣门,同乘一辆汽车,左右相伴,定有前因,故当珍惜这份因缘。在一辆车上,坐满了各地陌生旅客,互通姓名,互道心声,诚是一大趣事。这都载满道客的车辆,更是任重道远,所以车主须知待客之道,若举止像一位恶劣的计程车司机,一旦到了终站,旅客纷纷下车,各奔前程,他们下回再也不敢领教了。老衲处处为家,当然不会为此烦恼,只怕世人不惜因缘,人去车空,载不到旅客的时候,后悔已来不及了。天堂游记今日已是三十五回,仅剩一次就终站完结篇,但下一班车要开往何方,牌子尚未挂上,就要看诸生的表现了。杨生准备上莲台。
杨生曰:我已坐稳莲台,觉得今日心情特别轻松。
济佛曰:完成天赋使命,心境当然觉得无限喜悦。
杨生曰:感谢 恩师数年来提携启发,使我精进不少。
济佛曰:但愿名师出高徒,才不会让人见笑。
杨生曰:是的。
济佛曰:我们起程吧!今日可以睁开眼睛观赏一切景色!
杨生曰:那太好了,平时乘坐莲台,因速度太快,所以有时闭目养神,不知今日开眼会受到刺激吗?
济佛曰:你的道功已熟,开眼已能接受圣界光芒照射及风力之攻击,凡是修道者必要先积功累德,才可以修炼神通法眼,否则魔障随时临身,往往造成精神失常,或心智混乱。修道者先行功德,如组合电视零件一样,功德圆满成了一台电视机,将插头一接,影像立刻分明,神通广大无边。有志于道者,盼善体个中妙意,若零件不全,强炼神通,对精神或眼神会造成伤害。我们往天界而去吧!……
杨生曰:莲台飞速推进,耳边风声啸啸而起,低头看见凡间夜灯通明,科学发达,电灯大放光明,似乎已没有夜晚。
济佛曰:难怪世人不少阴阳不分,伦常颠倒。
杨生曰:半空中祥云霭霭,光芒四射,仙佛乘云而过,好像走在云间不知处,没有一丝尘埃气氛,有一种忘情的心境。前面来了一班仙真,看来好像是八仙?
济佛曰:正是八仙,他们算知我们今日经过此地,所以来此寒喧一番。
杨生曰:我实在太欣慰了,能目睹八仙真容,向八仙参礼!
果老仙翁曰:免礼!今日屈指一算,获知你们经过仙山,所以来此一叙。
杨生曰:今日幸会八仙,请八仙变些道法让弟子开开眼界,好吗?
果老曰:可以。你地狱游记着完,天堂历尽,实在太辛苦了,我们要些仙术,慰劳一番。由我先变,你想吃什么?
杨生曰:我想吃凡间没有的仙果。
果老曰:那简单。看我双手空空,无何一物,现化一粒种子,埋下云雾之土里中,化雨化风,一日、二日、三日,你看如何?
杨生曰:果然神妙,已长出树芽。
果老曰:一月、二月、三月如何?
杨生曰:已有二尺高。
果老曰:一年、二年、三年如何?
杨生曰:已如大树,绿叶茂盛。
果老曰:开花如何?
杨生曰:刹那之间,仙树开满花朵,甚为美观动人。
果老曰:结果如何?
杨生曰:突然花谢结果,唯果尚未熟。
果老曰:不急,待我变来……。果老已黄熟,如何?
杨生曰:转眼仙果黄熟,发出阵阵香味,闻之今人垂涎欲滴,可以摘食吗?
果老曰:不必客气,任你摘吃。
杨生曰:仙翁既然准许,我就趁此机会饱食一顿,……一口气连吃了三颗,肚子已饱,无法再吃了。
果老曰:胃口太小,我替你塞几个吧!
杨生曰:不用!不用!勉强吃下,恐胃肠受不了。
果老曰:既然如此,我也不勉强,这些仙果就送给其他有缘人吃吧!送你一袋,拿回去送给你亲友尝尝。
杨生曰:感谢仙翁。
果老曰:我的戏法已演完,杨善生你做个评分,好吗?
杨生曰:一百分。
果老曰:太高兴了,不过,还要你将此戏法的涵意讲评。
杨生曰:不敢当。
果老曰:不必客气,趁机会考考你。
杨生曰:仙翁既然有命,我岂敢违之!仙翁这一出道戏很有意义,暗示修道人:需要先有道根慧种,埋于实地,如人脚踏实地,经功德水浇化滋润,苦志琢磨,才能挣脱假瞉出头通天(道种萌芽),经一日、一月、一年不断灌溉、施肥、整理,苦汗心血之照顾,道树才能成长而开花结果。再者,结成道果,非是一人独尝,还须分送亲友,众生同享,如人入圣堂代天宣化,可使亲友受荫得道,更可超玄拔祖,利益同修。以上心得,请 仙翁评分。
果老曰:果然识货,将你送我的分数相还,满分。
杨生曰:岂敢!多谢仙翁赐教。
果老曰:请 吕祖师献技吧!
吕祖曰:你好!我不是江湖术士,无何特技可以表演,只愿献丑,要一小戏法。放下我背上这具葫芦,杨生你可观看里面有什么把戏。
杨生曰:好的!芦中只有一团黑暗,不见一物。
吕祖曰:好的,看我念咒作法:葫芦本空,包罗天地,藏尽乾坤,演出人生戏剧!哈哈!杨生你再观看我葫芦中卖什么膏药?
杨生曰:我看看即知,哦!葫芦中别有天地,好像一个望眼镜,看去有山水、房屋、人烟,好像电影银幕一般,看到人出生、人上学、人结婚、人升官、人游乐、上餐厅、逛百货公司,热闹异常。哦!现在看到一座医院,病床躺满了呻吟病患,手术室中血淋淋的刀割动作,有痛苦呻吟,悲哭声音,惊恐表情。现在又看到车祸现场,他们刹那相撞的镜头,实在令人怵目惊心。又看到人死,丧家哭啼,殡仪馆中躺着一排排的尸体,冷冻库中具具棺木、……突然现出剧终二字,一阵铃声,使我惊醒过来,仙翁呀!我看得好害怕。
吕祖曰:不要怕,刚才所演的这出片名叫人生的旅程,这部电影是我拍摄的,剧本并非凭空杜撰,是道道地地,自然动作,剧情逼真,此片畅销各国,造成空前轰动,可惜人只喜参加演出,不愿观赏此片,原来他们两眼被我葫芦中膏药粘住,所以不知自己正在演戏,这些珍贵镜头,只好留给子孙观赏了。
杨生曰:吕师祖真是妙法无边,黄梁一梦,醒来之后,却当起制片家来。
吕祖曰:为了渡化众生,只好先充起影剧商人,每次播放人生舞台影剧,劝化世人,今特再旧片重演,在天堂游记这部片中,播一段精采镜头,希望众生不要错过机会。
济佛曰:八仙各个道法高深,若八仙全部献技,恐怕众生看得眼花撩乱,昏昏欲睡了,所以我们就此告辞八仙,另游他处。
杨生曰:好的!感谢八仙费神演出妙剧。我将随恩师另游他处。
八仙曰:后会有期,祝一路顺风。
济佛曰:驾起莲台,再往南天门而去。刚才在云间遇到八仙,看他们表演几招,实在富有剧情,及启发作用。……已到南天门,我们下莲台向大圣问安。
杨生曰:大圣已在那边嘻嘻哈哈,好像很高兴的样子。
济佛曰:正是,我们以往刹那飞过南天门,大圣无法与我们相谈,今日重逢,当然高兴。
杨生曰:弟子向 大圣参驾。
大圣曰:免礼。今日你们重来南天门,我甚为高兴,你们游天堂著书,任务将近完成,我觉心慰。南天门榜文将要撕下,杨善生可以观看此榜文,前次你来匆匆,未加细观,现在可以看看。
杨生曰:感谢 大圣。南天门边公布栏中,果然悬挂有 瑶池懿旨,及 金阙玉旨,与本堂所降相同,意谓奉旨著作天堂游记,各天协力相助,不得违命,看完旨文,内心充满无限温暖与感激,感谢
老母、 玉帝慈怀。一、二年来,亦打扰上界诸仙佛之清修,天恩浩荡,难以图报,跪下向诸天叩谢……
大圣曰:果然是有心人,可以起来,大任完成,功德如恒河沙数,可喜!可贺!
济佛曰:感谢 大圣协助,使我们师徒顺利完成使命,告辞了,杨生上莲台。
杨生曰:感谢 大圣开方便之门,拜辞圣驾。我已坐稳,请 恩师起程!
济佛曰:现在我将带你环游三界一周,如风如疾,只是刹那风光,你要坐稳,片刻你凡间之肉体也会感电迅速摇动,诸生在堂可以静观之,将起程(此刻杨生立沙盘前,果然两脚如腾云驾雾般,疾速如飞,旋转不停,在场堂生个个看得目瞪口呆,大叹神奇。)圣贤堂已到,杨生下莲台。天堂游记于今结束,我带杨生刹那之间灵游三界,转身已到堂中,刚才情景诸生已观知,神灵显化,是不可思议的。诸生有幸陪着天书,实乃三生修来,失此机会,不知何世再遇。瑶池宫中 无极老母正准备庆功盛宴,下期诸天仙佛在瑶池开宴,我将带杨生参加,是日,杨生须身心清净,不可失仪。杨生魂魄投体。
  Service Hotline
  +86-755-8278 2873
  +86-755-23981348
  +86-13823568625
  (GMT+8)
  +44(0)7501301911
  +44-7985688799 (GMT)
  Freelance Centre

 Full time
GV_China
GV_Overseas
 Freelance
Simplified Chinese (SC)
Non-SC

  Service Online
 

Service Hotline: 4006-388-116 ; Fax: 0086755-82782824
Inquiry ebox:
info@gvlocalization.com, sales@gvlocalization.com
© 1996-2008 Golden View (China) Technologies, Inc.. All Rights Reserved.
  
Software Localization Localization Engineering Translation Multilingual DTP Website Localization Voice-Over Interpreting Training 
consulting

粤 ICP备17091406号-1