News:
Chinese
Search
Apr. 30, 2024  Tuesday
About Us News Services Solutions Quality Case Study Careers Contact us
GV News
GV News
Industry News
Industry Conference
  Training Centre
User ID
Password
Register
Association
GALA
中国翻译协会会员
深圳翻译协会理事
  Link
Golden View's Blog
New Chinese Website
New English Website
GV UK Website
TAS
TAC
Buddhist Sutra
China-Window
译网天下
第二十回 三游西华宫聆听瑶池金母说法

济公活佛 降 民国六九年四月十七日(岁次庚申年三月初三日

诗曰:庄子闲来梦蝶飞。清潭夜火僧舟归。
        
世情攘随风去。免教无常百事非。
济佛曰:天堂极乐世界,并非在遥远地方,如能将自己所行住的地方,清扫干净,并除去心地上的污秽,那么这块杂草丛生的尘地,也将化为金玉般晶莹,净土即是乐土,天堂已现在你的面前了。要想飞升,也非难事,人无双翼,能怎翱翔?第一要将心神放轻松,第二要把业债还清,那么纵然无翼,也如充满氢气气球,袅袅上升。反之,心情沉重,罪业满身,纵有长翅,烦石压力及债主们紧拉,我看回天乏术了。今日云游著书时刻已到,我将带贤徒杨生再游瑶池,准备上莲台。
杨生曰:我已坐稳,请 恩师起程吧!
济佛曰:……瑶池已到,杨生下莲台,准备向老母参驾!
杨生曰:来到瑶池,倍有亲切之感, 老母疼爱赤子,恩德深厚。随师游历三界,访道求真,受益至深。……参叩老母,祈赐灵光!
老母曰:善哉!杨儿今日又来母居,甚觉欣慰!母念原灵,心已憔悴,幸天堂游记一书之作,唤醒迷津,广度苍生,母心聊慰一二。为使苍生明了瑶池奇景,杨儿随我到各处参观吧!
杨生曰:前面一片大果园,生满了好像桃子的水果,个个红熟,香味芬芳,令人垂涎欲滴,这种桃子比凡间的要大好几倍,不知是世人称的仙桃吗?桃树下有许多仙童、仙女嬉戏,也有许多道长在石椅上聊天下棋,更有者正在摘食仙桃,他们生活在一种无忧无愁的情趣之中,令人羡慕,不知具有何等人才有这种享受?
老母曰:这里是蟠桃乐园,三界唯有瑶池之灵气长有蟠桃,满园蟠桃熟透,正等待世上修道者来摘食!
杨生曰:园外似有守卫,我可以进去吗?
老母曰:蟠桃园外有仙真把守,如非修道之士功果圆满,不能来此接受蟠桃盛宴,在园内的仙童仙女及高真,都是瑶池的贵客,也是瑶池的主人,今日修成正果,所以来此逍遥自在,各食其道果!
杨生曰:有言修成正果后,需要再赴瑶池,接受 老母赏赐蟠桃,以延年益寿,这是何因呢?
老母曰:蟠桃形状如一个人的心,所以蟠桃可谓种植在人的心地上。人生若知勤修大道,一旦功德圆满,脱壳飞升,可来瑶池开蟠桃宴会,及赐莲台果位,所以至瑶池食蟠桃,表示证果成道,永不转轮,永享天爵圣寿之意。所以世人当善培心地,心不可生恶念、毒念,否则蟠桃树枯而亡,终无道果可享,现时修道甚多,瑶池蟠桃结果累累,正等待众生驾临享用,希望众生勿错过良机。我们进入园内访问正在下棋的高真吧!
杨生曰:遵命。那些守卫见 老母前来,立即回避让我们进去。……请问这位金仙,您如何修成正果?回到瑶池之后,感想如何?
金仙曰:凡间杨善生来访,请坐,我们下一盘棋,再谈好吗?
杨生曰:下棋我是外行,根本不懂,如数数棋子,倒还可以!
金仙曰:哈哈!你把棋子当佛珠,真有意思!佛家以菩提子作念珠,一珠一珠数佛念佛;道家却以土产木块划起地图,削作棋子,道魔就地展开战斗,还须遵守着棋中不语真君子,起手无回大丈夫真经妙句,在默默无语中战胜魔群,具有勇往直前进取精神。所以行棋无语如数念珠念佛,同具一意义。而且无声胜有声,棋高一筹哩!此棋奥秘有如此深功夫,绝非局外人士能悉,哈哈!数棋如数珠,高手!
杨生曰:岂敢!金仙妙语如珠!未悉金仙成道历史?
金仙曰:修道是终身事业,不可一旦终止,如行棋不进则退,楚河汉界四边埋伏,危机四起,不管输赢,定要跳出棋盘,才能脱离提心吊胆凡尘生活。我在世时生平敬奉太上道祖、吕祖师、观音大士等仙佛学道,勤参真理,举凡有益世人之举,如济贫施药、修桥铺路、捐印善书、讲经说法等,均尽力行之;功果圆满,归仙之后,灵至瑶池逍遥,以瑶池之水沐浴,蟠桃为食,一切自由自在,取之不尽,用之不竭,可谓快活无边,愿世人了悟黄梁一梦,早修大道,日后自可来此相聚叙道谈玄。
杨生曰:请问这位仙姊,您是如何修正果呢?

仙姑曰:我生前学习裁缝,学成之后,自己开业,由友人引进拜师学道,并清口茹素,一方面从事工作赚钱,一面修身悟道,半圣半凡,遇有顾客,即予劝化,并度他们求道修德,如看见贫困,即布施济助,二十五岁结婚,夫君亦是虔诚在家修道居士,夫妇同修,有过互相劝勉,自觉天恩圣德无能为报,得有知心道侣,自觉甚为满足。生有二男一女,均能认真求学读书,遵守道德,敦品励行。一生行善不倦,度人无数,至六十二岁,无疾而终,一点真灵飘至无极瑶池,受老母加封为静月仙姑,逍遥无尽,我夫君亦在去年归仙,现正在东华宫修炼,均得到很高果位。希望世人修道,不但内修自己德行,外功更为重要,如逢有困苦难之人,当寄予同情心,多予关怀帮助,这些发自内心的慈悲,功德甚大,无德终难成道。修道过程中,更不可愩高骄傲,自以为满足,当多听前贤及道友们教益,如遇各教修士,须以同道立场敬之,不可妄加轻视、毁谤。现代的修者,往往忽视此点,致造成道果不圆。因尚住尘世,肉眼不明,造业而不知,盼听我的话后,速速改过,在道业成绩上,才不会记上缺点。切记!

杨生曰:听了他们的说法,感觉到修道并没有侥幸的,每一人在修道的过程,都历尽了沧桑,或遭受到各种打击,才能成功。而且平时在为人处世上,需要做到尽善尽美,对宗教门户上,更不能存有芥蒂,互相排斥,在灵界,我看仙佛们的相处都很融和,相信唯富有包容心及抛弃私见的人,才能升华到灵界逍遥,否则灵界的灵团会产生剧烈火爆场面,圣界也将没有一片净土。据我所见,凡是能够在灵界往来的圣灵,他们虽然各具有自己的宗教意识,可是在他们的悟境上,都能达到万物与我一体,并能超出物外的见解,才能够生存在无极的境界,反之,他们的灵体一到这种无我境界,既惯于生前的我执,自然被排斥在无极圈外,无法进入真空无极清净界内的。
老母曰:杨儿说得是,大地众生皆赤子,各教互攻,自愿堕落莫可挽救。在文字教义上或许各教略有不同,但它最终目的是一致的!深愿众生各取自心、自问、自修、自成。无极理天是迎接道高无极,悟至无声无色无相境界的修道者,如不能扫三心、飞四相,绝难证至最高果位九品莲台地位。如杨儿今日所见,他们均是和蔼可亲的一群,已打破欲界、色界、无色界的畛域,所以他们能够造就突出非凡的果位,世人悟多少,修多少,就得多少。所以愿世人认理归真,同心同德,为挽回人类劫运,重造大众幸福,以道德为依归,以祥和为目的,修身养性,以返无极瑶池,共叙天伦吧!
济佛曰:感谢 老母慈谕,再三训示众生,相信众生定能善体 母怀,化去恶习劣性,迁善改过,从今以后,将自己坏毛病改去,不再贪嗔痴、淫赌诈了,速归善道,齐登天梯,以免地落地狱,呼救无门。今日时刻不早,就此告辞老母,西华圣境至此告一段落,杨生叩谢 母恩,准备回堂。
杨生曰:感谢 慈母关怀,惠赐灵光,开我智慧,当遵 母意,行道度人,以了大愿,报答母恩!拜辞 母驾!
老母曰:辛苦济佛及杨儿,为度众生,奔波于三界,地狱游记着成己普化全球,收到振龚启瞆之功,母心甚慰。今杨儿又灵游天界,访道求真,著作天堂游记,介绍天堂风光,广度世人,母心欣喜,特赐诗一首及蟠桃一粒,食之延年开智!
诗曰:青鸾降世度原灵。圣笔挥书道德经。

地狱天堂无二路。心分善恶影随形。
千秋典史今犹在。万古记游瀚墨馨。
苦海洪波从此息。蟠桃食罢享遐龄。

杨生曰:叩谢 母赐天诗、蟠桃,当带回以尝其道味!叩辞 母驾,我已坐稳莲台,请恩师回堂。
济佛曰:圣贤堂已到,杨生下莲台,魂魄投体。
  Service Hotline
  +86-755-8278 2873
  +86-755-23981348
  +86-13823568625
  (GMT+8)
  +44(0)7501301911
  +44-7985688799 (GMT)
  Freelance Centre

 Full time
GV_China
GV_Overseas
 Freelance
Simplified Chinese (SC)
Non-SC

  Service Online
 

Service Hotline: 4006-388-116 ; Fax: 0086755-82782824
Inquiry ebox:
info@gvlocalization.com, sales@gvlocalization.com
© 1996-2008 Golden View (China) Technologies, Inc.. All Rights Reserved.
  
Software Localization Localization Engineering Translation Multilingual DTP Website Localization Voice-Over Interpreting Training 
consulting

粤 ICP备17091406号-1