News:
Chinese
Search
Apr. 26, 2024  Friday
About Us News Services Solutions Quality Case Study Careers Contact us
GV News
GV News
Industry News
Industry Conference
  Training Centre
User ID
Password
Register
Association
GALA
中国翻译协会会员
深圳翻译协会理事
  Link
Golden View's Blog
New Chinese Website
New English Website
GV UK Website
TAS
TAC
Buddhist Sutra
China-Window
译网天下
四.访极乐世界—拜见阿弥陀佛
 

出了兜率天,我又再持楞严咒,脚上现出莲花座,腾空而起,一路上,耳际起呼呼声,但不觉有风,速度之快,委实难以形容,眼前一切优美的天仙之境,从我们身边掠过,很快的就被抛在后头。约莫一刻钟左右,看到莲花座之下,金沙铺地,一排一排的大树,高数十丈,金枝玉叶,叶有三角形,五角形,七角形,皆会发光开花,各种美丽的飞鸟,歌唱着阿弥陀佛的圣号,四周围皆有七彩的栏杆,观世音菩萨告诉我,说:佛经上所说的,七重罗网,七重行树,就是这个境界了。

耳际边听到很多讲话的声音,但语言却完全听不懂,观世音菩萨说,阿弥陀佛听得懂。一路上还看见很多高塔,皆七宝结成,隐隐泛光。如此一直走,不久,来到了一座大金山面前,这座大金山,比起中国的峨嵋山,不知要高大多少倍。

毫无疑问,这时我们已经抵达了西方极乐世界的中心。

观世音菩萨挥手一指,说:到了,阿弥陀佛就在你的面前,你看到了吗?

我奇怪地问:在哪里,我所看到的只是一座大石壁,挡在眼前。

岂知,观世音菩萨的回答,颇令我感到出乎意料之外,他回答说:现在,你就站在阿弥陀佛的脚指尖。

我说:阿弥陀佛身躯如此高大,我怎能看得到呢?

其实,这种情景,就像是一只蚂蚁,站在美国一百几十层的摩天大楼底下,无论怎样抬头,也无法看到摩天大楼的全貌一样。

观世音菩萨嘱我快快跪下,请求阿弥陀佛加被,引接我到西方极乐世界去。

我连忙跪下,祈求阿弥陀佛的加被,求着,求着,霎时间,只觉自己的身体突然不断的高大起来,一直高到他的脐间,在这个高度中,我看到阿弥陀佛确确实实就站在我的面前,他站在数不清层层的莲花座上,花瓣上层层有宝塔胜境,放出千万色光,光中有佛,端坐在金色光芒中,同时,我还看到一座金碧辉煌的大殿,再放眼望去,我看见了整个西方极乐世界的全貌!

这时,圆观老法师变回观世音菩萨的真身,全身透明金色,衣服发出千百种光,认不清是男是女,此时他的身形比我高大,约莫有阿弥陀佛的肩膀高。

我站在那里,见到这种殊胜的境界,看得出神了,一时之间,竟然一句话也说不出来。现在,要我将当时眼前殊胜境界,一一说出来,那恐怕要讲上七天七夜。单说阿弥陀佛那庄严无比的法相,就是讲半天也讲不完,例如,阿弥陀佛的法相,他的眼睛,就像一片汪洋大海一般,讲出来可能没有人相信,但实际上他的眼睛,就像人间的大海一样大。

西方极乐世界国土,据佛经上说,有十万亿佛土那么遥远,若以时间来计算,人的每一分钟,用光年来走,也需要一五零亿光年时间,方能抵达,换句话说,以人的寿命来看,那是绝无可能的事。但是,欲往西方极乐世界,只要发愿,一刹那间,便可抵达。若从物质上来说,靠人的肉体来行动,走向西方极乐世界去,纵使是从整个地球,由生到灭,用这样长的时间来走,也是无法抵达的,因此,要靠本身的愿力,加上阿弥陀佛的加被,只要一刹那间,便能抵达目的地。

我向阿弥陀佛顶礼,求他加被,赐我福慧,了脱生死。阿弥陀佛说:观世音菩萨引接你到这里来,到各处参观,你就去吧,但过后你必须回返人间。

当时,我惊叹于极乐世界国的殊胜境界,感到人间很痛苦,不想再回去,于是我哀求到:这里极乐国太好了,我不想回去,求阿弥陀佛大发慈悲,收留我!

他说:不行啊,不是我不肯收留你,要你非走不可,而是你在二劫以前,已往生极乐国土,只因你自己发愿再回到人间,救世度人,所以你目前还需要回去,完成你的心愿,把极乐世界里情形,传达给人间知道,藉以教化世人。

阿弥陀佛又偈曰:你已往生二劫前,只因发愿度从生,累世父母及亲属,誓救同归九品莲。

佛说此偈已,我立即全身震动,回忆起二劫以前往生的情景,历历在目,全部涌现出来,看得清清楚楚。

阿弥陀佛对观世音菩萨说:你就带他到各处参观去吧!我向他拜了三拜,与观世音菩萨走出了说法台大门。

这时,我看到所有的大门、走廊、池畔、栏杆、山、地,都是七宝结成,皆会发光,就如电灯一样。最奇怪的是,这些看似有形的东西,皆透明无阻碍,可以穿越而过。大门上有四个大金字,旁边也有对联,我看不懂,但现在还记得有一个字是“ ”,其它三个字记不清楚了,观世音菩萨解释说,用中文字读是大雄宝殿的意思,也可以解释为无量寿佛

那座金碧辉煌的大殿,宏伟无比,有好几万人在内,同时,看到很多菩萨,或坐或立,有的在殿内,有的在殿外,身体皆金色透明,菩萨的高度,比佛稍矮了一点。在诸菩萨中,还看到了大势至菩萨,常精进菩萨等大菩萨。

观世音菩萨说:好,我这就带你去,从下品下生,到中品中生,一直参观到上品上生去。

一路走着,我们的体形,却跟着慢慢地逐渐缩小,当发觉到这种怪现象时,我就问观世音菩萨,说:为何会有这种情形,人会逐渐地缩小下去?

观世音菩萨回答说:极乐世界各品众生,因境界不同,体形高度大小有异,我们现在是从上品(阿弥陀佛处所),走向下品。九品莲花,上品者比中品者高大,中品者比下品者高大,我们现在前往下品去,故体形身高,跟着渐渐缩小,以至与下品众生成正比例。又如在人间,人体最高不过八尺,天界的天人则身高三丈余,这叫做配合境界。

  Service Hotline
  +86-755-8278 2873
  +86-755-23981348
  +86-13823568625
  (GMT+8)
  +44(0)7501301911
  +44-7985688799 (GMT)
  Freelance Centre

 Full time
GV_China
GV_Overseas
 Freelance
Simplified Chinese (SC)
Non-SC

  Service Online
 

Service Hotline: 4006-388-116 ; Fax: 0086755-82782824
Inquiry ebox:
info@gvlocalization.com, sales@gvlocalization.com
© 1996-2008 Golden View (China) Technologies, Inc.. All Rights Reserved.
  
Software Localization Localization Engineering Translation Multilingual DTP Website Localization Voice-Over Interpreting Training 
consulting

粤 ICP备17091406号-1