News:
Chinese
Search
Apr. 27, 2024  Saturday
About Us News Services Solutions Quality Case Study Careers Contact us
GV News
GV News
Industry News
Industry Conference
  Training Centre
User ID
Password
Register
Association
GALA
中国翻译协会会员
深圳翻译协会理事
  Link
Golden View's Blog
New Chinese Website
New English Website
GV UK Website
TAS
TAC
Buddhist Sutra
China-Window
译网天下
八.上品莲花—花开见佛
 

我依旧持咒,脚踏莲花,向上腾空而起,只觉自己身体渐渐长大,变成如初见阿弥陀佛时的模样。

观世音菩萨对我说:往生上品上生的众生,他在娑婆世界时,精进勤修,守戒净如明珠,精研佛典,断下恶,行十善,根据自己所修的法门指示,一一落实的加以实践,身体力行,勇猛精进,十年如一日,直至肉体寿终为止,再加上各种外功___生前行善布施做大功德,在其临终的刹那间,便往生到上品莲花这里来。

往生到上品上生来的众生,妄想几乎可说是已经完全没有了,六根清净,他们也有的已到了菩萨的境界,可以自由变化,游戏神通,例如菩萨聚在一起,想要变成一朵花,全体便变成了花,想变成塔,全体便变成了塔,想变成石头,全体便变成了石头,想变成树,全体便变成了树。

在上品莲花池中,最小的莲花也有三个省大,换言之,有三个马来西亚一般大。

观世音菩萨说:我现在就带你到莲花池去看看。

我们抵达了莲花池,小品莲花池,的确与众不同,池边周围比中、下品更为庄严,有一重一重栏杆围着,发出各色光芒,放出各种清香,是从莲花中洋溢出来的。池中有大宝塔,形如高山,塔呈多角形,放出千万种光。池中有美丽的桥,池的面积大到看不见首尾,池里面不仅盛开着莲花,而且有万象的风景布置,天空中有宝盖珠花闪闪发光,莲花有数不志的层数,层层内皆有宝塔、亭台、楼阁,美丽动人。住在莲花上的人,全身黄金色透明,衣服非常华丽,发出各种光色。

忽然,观世音菩萨这样问我,说:在这里面,有一位叫印光法师(按:近代中国三大高僧之一),你认识吗?

我忙答道:他在哪里?他的大名,我已久仰,但不还没有见过。

说话之间,只见莲花中有一位三十多岁的男子,突然变现出印光法师的原相来我们相会,其情甚欢,互相顶礼后,就滔滔不绝的交谈起来。我们谈了很多,有的忘记了,但还记得他再三叮嘱我的话,他说:我希望你回到人间后,传达给诸同修知道,要以戒为师,精持戒律,一心唸佛,信愿行,必定往生无疑……,奉劝那些修行人,一定不要自作聪明,把佛陀所定下来的戒律,以及祖制,擅自更改,大唱维新行道,违反威仪、戒律,实令人痛心……”

我们一起走下了莲台,印光法师带我到大楼阁去,一路上,各种奇异飞鸟在金枝玉叶上歌唱,和着天乐啾鸣,各种优美动听的唸佛声,悠悠扬扬的,到处皆是盛开艳丽的鲜花,清香扑鼻,种种球状花朵隐隐发光,还有各种珍珠灯、玛瑙灯、琉璃灯,一行行的排列着,闪烁着各种的光芒,令人目不睱接,美不胜收。

进入楼阁,真境更见殊胜,迷住了我,楼阁闪着金光,地板发出各种色光,眼前的一切东西,都各自发出光来。印光法师带着我们上楼去,楼上有各种水晶镜,中间有一幅最大的照身镜,观世音菩萨介绍说:这镜可照出人原形,本性有无清净,有无妄想,一照便照出来。

楼上两边排列着整齐的椅子,皆七宝结成,会发光,桌上摆着奇怪的东西,我看不出来是什么,观世音菩萨知道我肚子饿了,问我:你肚子饿吗?

我委实觉得有点饿,我说:这里有什么可以吃的吗?

观世音菩萨说:这里的饮食与下品下生的情形一样,你想吃什么,什么就会来。

我说:那太好了,我想吃白米饭,白菜汤,别的不要。

语音刚落,白米饭、白菜汤都摆在我桌上面前,我问大家,说:你们不吃吗?

他们说:我们一般都不吃东西的,你吃罢!

据知,上品上生的众生,多已成就菩萨果位,他们很少有饮食的欲望妄想,甚至完全没有,相形之下,我觉得自己很惭愧,吃着,吃着,吃饱了,将碗筷放回桌子上,一忽儿,碗筷便不见了,我问观世音菩萨说:为什么会这样?

观世音菩萨回答说:那是你妄想肚子饿,就想要吃饭,就像在人间做梦一样,梦时什么都有,醒来时什么都不见。你妄想吃,食物来,吃饱后,吃的妄想消失了,食物也跟着消失!

观世音菩萨又补充说:自性清净,不想吃,不想任何东西,像虚空一样,并无一物,如果稍起妄想,就像虚空中添多点云雾一样,这个道理,你慢慢去领味,就明白其中箇中三味了。

往生上品莲花者,妄主、念最少,皆是真如实性,位证不退转菩萨,一霎那间,能借助阿弥陀佛的愿力,变现出无数鲜花、果实、供品等,供养十方诸佛。如果到了说法时间,千万亿菩萨皆端坐在莲花上,或楼阁、宝塔、七行大树上,直接谛听阿弥陀佛说法的声音。

我问观世音菩萨,说:地球上一定有很多人往生到极乐世界来,为何他们的亲属都看不到呢?

观世音菩萨回答说:地球人多被妄业所蔽,很多东西都看不见,如果一心唸佛,没有妄想,心如虚空,地球人也会看到极乐世界的。

我趁机向观世音菩萨讨教,祈求他开示,我问:那么要怎样唸佛才是最好,才能修持得最快呢?

观世音菩萨说:要禅净双修,一心唸佛,唸佛参禅,叫做净土禅。

我马上请观世音菩萨开示,说:请指示净土禅应该怎么修?

观世音菩萨点头,这样开示说:人可分为两班唸佛(按:这是西方净土众生修持的方法),甲班唸两句阿弥陀佛,乙班默念着听,接着,乙班唸两句阿弥陀佛,甲班默唸着听,这样修持,既不辛苦,又唸不停。耳根最灵,耳朵里自唸,即是心唸,心口如一,佛性自显露出来,静则生定,定则生慧。

(按:有关净土禅的具体修持方法,唸阿弥陀佛圣号时的抑扬顿挫,与人间的唱法(发音)不同,读者如有机缘,可向新加坡南海普陀山询问,那里有宽净大法师亲口示范的录音带。)

接着,观世音菩萨说:时间不多,,我这就带你去看阿弥陀佛大塔莲花塔’”

又过了几座楼阁,塔尖在身旁一掠而过,不久,眼前出现了一座壮观已极的大塔,犹如中国的昆仑山一般高大,不知有多少层(看来最少有几万层),莲花塔有多少个角,亦分不清楚,塔里整体呈透明状,放出万道金光,里面隐隐传出南无阿弥陀佛的唱题声,前两名很清晰,头一句很悲哀救助似的,第二句则很有亲切感。

这个莲花塔,专供上品中生的千千万万往生者,到那里游玩。这个塔很大,难以形容,不是人间可以想像的,塔里面,有各种的宫殿,各种颜色,都是透明发光的。上品上生的众生到这里来,可以穿自由出入,无阻无碍,要上要下,只要心意一动,只是刹那间的事,便可抵达所要到的地方,塔里面可说应有尽有。在这里可以看到整个华藏世界的一切众生与一切情景,可以看到几百亿诸佛的净土,其中殊胜情景,非笔墨所能形容其中万一。上品中生的众生,若想要到这些佛土,也只是刹那间的事。

我们进入莲花塔,身子如坐电梯似的,一层一层,越层而上,全是透明的,可以看到各层里有很多人在唸佛,全是三十岁左右的男子,每一层各有不同的装束打扮,大约分二十多种颜色,但看不到一个女人。全体男子端坐在莲花台上唸佛,

观世音菩萨说:这里精进分六时修行,二进唸佛,二时止静,二时休息。现在是唸佛时间。

我们到中央一层,进入看一看,只见他们一排排的,分两边坐,左班与右班,面对面,只听到钟、鱼鼓打板的声音,但却看不见实物。他们坐的是蒲团,很漂亮,中央一位大菩萨在那里指导。有的唸得好的,头上会发光,光中有无数佛,如阿弥陀佛一样,光中化出无数亿佛。那位大菩萨,光中也会化佛。有各种鸟飞来飞去,在塔尖上,或在大厅上飞,也跟着一起唸佛,一点儿也不见混乱。塔中有各种珠灯、琉璃灯,都会发光,有圆球灯会自动变出各种形式,放出各种光彩。总之,这里的境界说也说不完,也难以形容了来。供养十方佛,都在这里集中,在这里可以看到整个华藏世界,一切众生,一切佛圣,可以看到几百亿的佛土,一一映现在眼前。

  Service Hotline
  +86-755-8278 2873
  +86-755-23981348
  +86-13823568625
  (GMT+8)
  +44(0)7501301911
  +44-7985688799 (GMT)
  Freelance Centre

 Full time
GV_China
GV_Overseas
 Freelance
Simplified Chinese (SC)
Non-SC

  Service Online
 

Service Hotline: 4006-388-116 ; Fax: 0086755-82782824
Inquiry ebox:
info@gvlocalization.com, sales@gvlocalization.com
© 1996-2008 Golden View (China) Technologies, Inc.. All Rights Reserved.
  
Software Localization Localization Engineering Translation Multilingual DTP Website Localization Voice-Over Interpreting Training 
consulting

粤 ICP备17091406号-1