News:
Chinese
Search
May. 17, 2024  Friday
About Us News Services Solutions Quality Case Study Careers Contact us
GV News
GV News
Industry News
Industry Conference
  Training Centre
User ID
Password
Register
Association
GALA
中国翻译协会会员
深圳翻译协会理事
  Link
Golden View's Blog
New Chinese Website
New English Website
GV UK Website
TAS
TAC
Buddhist Sutra
China-Window
译网天下
Touring the Sixth TribunalInterviewingB.C.W.
Touring the Sixth Tribunal

Interviewing Bian Cheng Wang[]

8th Moon 6th Day(18th September 1977)

Ji-Gong:The days of the years pass very quickly and we are
now nearing the Mid-Autumn Festival
(Zhong Oiu- Moon Cake Festival),Last year this month,
Sheng Xian Tang received an Order to write the
Book Diyu Youji and now in the twinkling of the eye,one year
has gone by.During the past 12 months you good fellows at
Sheng X[an Tang had undertaken the initial steps of compiling
this Book and the honour and merit are truly very great.

*Human life-span is not very long;in ancient times it was
rare for human beings to live more than 70 years but in this
present day,because of the advances of medical science and
the higher standard of living 'short life' has more or less
been conquered and people are inclined to think that life
begins at 70! But really,how many people are there who do
pass their 70th birthdays? Heaven does not restrict the
life-span of human beings but,because of avarice,alcoholism.
night clubs,vice,gambling.etc,human vitality is wasted to a
very great extent(like burning the candle at both ends),thus
bringing about unnecessary untimely death;which in fact is
caused by oneself.Therefore,

*I wish to exhort human beings to take up ascetic practices
thereby saving themselves and extending their life expectancy.
Today,we will tour Hades again;so Yang Sheng quickly get up
on the lotus flower platform.

Mr.Yang:What part of Hades are we going today?

Ji-Gong:As we have more or less toured the Fifth Tribunal,we
will tour the Sixth Tribunal this time.I would expect you to
be more alert during this trip.

Mr.Yang:We have already toured half of Hades by now and
because of this experience.I am more confident.

Ji-Gong:Worldly matters are manmade and if you have the
confidence and can persist in your undertakings,any matter
will and must surely be successful.Quickly get up on the
lotus flower platform as we do not have much time to spare.

Mr.Yang:I'm safely seated,dear Master,we can now proceed...

Ji-Gong:We have arrived;Yang Sheng,get down.

Mr.Yang:I can see the Sixth Tribunal building quite clearly
in front of us.There is a multitude of sinful souls gathered
outside awaiting investigation by Bian Cheng Wang,the Head
of this Tribunal.Suddenly,Bian Cheng Wang is seen leaving
the Court House and coming in our direction,and accordingly
all eyes of the sinful souls are also turned towards us.

Ji-Gong:The Sixth Tribunal's Bian Cheng Wang is coming to
receive us.so Yang Sheng.quickly step forward and pay your
respects.

Mr.Yang:Yes,Sir,I'II do as instructed.
Bian Cheng Wang and Officers,I humbly pay my respects to you.
I am Yang Sheng of Taiwan's Sheng Xian Tang and have been
ordered to follow Ji-Gong to tour Hades in order to gather
data for the Book Diyu Youji so that human beings can do good
deeds after reading it.Today I beg of Bian Cheng Wang to
kindly help me in my mission.

B.C.W.:No need to stand on ceremony.please rise.I'm rather
lucky and feel happy to be able to meet you today.For quite
some time,I had been hearing about the good deeds that had
been performed by Sheng Xian Tang.Last year,during the
Mid-Autumn Festival,my Office had already received the Order
from Yu Huang notifying that Sheng Xian Tang had been
entrusted with the mission of writing the Book Diyu Jonji
and now,today.you have arrived;so I would invite you to come
inside for a short rest.

Ji-Gong:Thank you very much,Bian Cheng Wang,for the courtesy
extended to us.Yang Sheng,let us follow Bian Cheng Wang
inside.

B.C.W.:Officer,quickly serve tea,-Heavenly Tea.

Officer:Yes,Sir...

Mr.Yang:Thank you,Bian Cheng Wang for entertaining us.I did
not have the privilege to drink this tea,on Earth;the taste
is sweet and pleasant and moistens the throat.

B.C.W.:

*This is just an ordinary tea.If anything is rare.it is
naturally costly.so you have the feeling that this tea is
very good.I am very glad that today both of you have come
to visit me.To be sure,this present day world is indeed in
greatturmoil.That being so.

*Yu Huang has great sympathy for human beings and has
accordingly ordered Sheng Xian Tang to write the
Book Diyu Youji.Because human beings do not believe that
after death,sinful souls are sent to the various Prisons in
Hades to receive punishment.Yu Huang specially commissioned
Ji-Gong to bring Yang Sheng to Hades to see for himself how
the sinful souls are suffering through punishment here.
During the tour of Hades.through the Magic Eyes of small
Deity Yu Xu Tong Zi[].Yang Sheng is able to see what goes on
here so that all occurrences are recorded through the
planchette writings at Sheng Xian Tang.

*I am sure that many human beings will be saved after reading
this Book.Nowadays,human beings say that because of science,
there are no more spirits or devils;therefore,we now see or
hear of so many murders,robberies,treacheries and lecheries
throughout the land.and so,people tend to live for today and
don't care for the merrow;and if they are not spotted by
Government laws they dare to do anything and everything.

*That is why we see so many moral obligations being flouted
everywhere.This is what we call the material world of the
present day and that being so.it really pains the heart.When
those human beings who do not believe in the existence of
spirits and devils,and those who do not believe in cause and
effect,and those who lead sinful lives,die.their souls cannot
escape the punishment awaiting them in our Prisons in Hades.

*Roughly speaking,the "net of heaven" is very large and has
plenty of holes,yet no sinful soul can escape.In other words,
the Mills of God grind slowly but surely --Heaven's
retribution,is slow but sure.I am in charge of this

*Sixth Tribunal which is called Loud Shrieking.Prison"[]
because the suffering of the souls who are sent here are
very much worse than the suffering of those souls who are
sent to the Fifth Tribunal.thus earning the name
Loud Shrieking Prison.Inside this main Prison are 16 smaller
prisons and so the souls of those human beings who committed
grave sins and lack morality are sent here where they have
to undergo much suffering and punishment.

*I hope that when Yang Sheng returns to Earth he will explain
to human beings that they should take up ascetic practices
and maintain one's duty and self-restraint.Today,I am highly
honoured and because I am also happy,I wish to invite both
of you to partake of Heavenly Tea;this is in contrast to the
suffering punishment I mete out to those sinful souls who are
sent to this Tribunal for sentence.It is all left to human
beings to choose what kind of reception they wish to get
after their death-drink Heavenly Tea or to get suffering
through punishment.Now I am inviting both of you to drink
Heavenly Tea again.

Ji-Gong:Because time is running short,I hope to visit you
again next time.

B.C.W.:It is quite O.K.I'II be only too happy to have the
pleasure of entertaining you next time.I will order my
Officers,etc.to line up to give you a hearty send off.

Mr.Yang:Thank you.Bian Cheng Wang,for giving me Heavenly Tea
to drink and also for your precious words of advice.As it is
getting late.I have to say goodbye.

Ji-Gong:Yang Sheng,get up on the lotus flower platform to
return.

Mr.Yang:I'm safely seated,dear Master,we can start...

Ji-Gong:We have arrived at Sheng Xian Tang.Yang Sheng
get down.Soul,return to your body.
  Service Hotline
  +86-755-8278 2873
  +86-755-23981348
  +86-13823568625
  (GMT+8)
  +44(0)7501301911
  +44-7985688799 (GMT)
  Freelance Centre

 Full time
GV_China
GV_Overseas
 Freelance
Simplified Chinese (SC)
Non-SC

  Service Online
 

Service Hotline: 4006-388-116 ; Fax: 0086755-82782824
Inquiry ebox:
info@gvlocalization.com, sales@gvlocalization.com
© 1996-2008 Golden View (China) Technologies, Inc.. All Rights Reserved.
  
Software Localization Localization Engineering Translation Multilingual DTP Website Localization Voice-Over Interpreting Training 
consulting

粤 ICP备17091406号-1