News:
Chinese
Search
May. 21, 2024  Tuesday
About Us News Services Solutions Quality Case Study Careers Contact us
GV News
GV News
Industry News
Industry Conference
  Training Centre
User ID
Password
Register
Association
GALA
中国翻译协会会员
深圳翻译协会理事
  Link
Golden View's Blog
New Chinese Website
New English Website
GV UK Website
TAS
TAC
Buddhist Sutra
China-Window
译网天下
Touring the Sixth Tribunal
Touring the Sixth Tribunal
--Barbed Netting and Locust/Leeches Small Prison[]

1Oth Moon 9th Dey(19th November 1977)

Ji-Gong:Sheng Xian Tang has been extensively renovated and
repainted and looks very pleasant and stately.Deities like
clean and quiet places of worship.If human beings want to see
or commune with Deities,the most important requisite is their
hearts must be pure otherwise,even if they have clear-sighted
eyes,such eyes will be clouded by dust and so will not be
able to see or feel the aura of the Deities.Yang Sheng.
prepare to get up on the lotus flower platform,to tour Hades
today.

Mr.Yang:Yes,Sir.Dear Master.why is it that you appear very
happy today?

Ji-Gong:It is because I am very happy to see Sheng Xian Tang
so very nice and tidy today and any worry or sorrow that I
might have hat totally disappeared.

Mr.Yang:Human beings say,'out of sight,anything is clean'.Do
you think this is true?

Ji-Gong:Deities and Buddhas can say this is true but human
beings cannot say so.Here is an example:In present day world,
many crimes and actions lacking morality are being committed
in the dark;how then can human beings say that if they do not
see these 'dark places' then they must be clean?

Mr.Yang:What you have just said is very true.I'm now safely
seated on the lotus flower platform so we can start...

Ji-Gong:We have arrived;get down.

Mr.Yang:Today,we see the soldiers of Hades herding souls in
an orderly manner and there are no crying and wailing.

Ji-Gong:This is the Barbed Netting and Locust/
Leeches Small Prison[].Because these sinful rouls have not
yet got the immediate effect of this Prison,that is why you
cannot hear any loud crying or wailing.These souls just moan
quietly at the beginning-just wait and see the after effects.
We are now near the gate of the Prison.Look,the Officer and
Generals are waiting to receive us.

Mr.Yang:My respects to you,Officer and Generals.My Master and
have come to seek your assistance;so please help us in our
mission.

Officer:No need to stand on ceremony.This Small Prison is
under the control of the Sixth Tribunal.Bian Cheng Wang is in
charge.The many books written by Sheng Xian Tang through-plan-
chette writing,have been the means of reforming many human
beings and thus earning much meritorious merits.Bytouring our
Sixth Tribunal and seeing what goes on in the various
Small Prisons here and using the information gained to write
your Bok Diyu Youji for human beings to read and benefit
thereby,makes us have a glorious and splendid feeling.Please
follow me inside.

Mr.Yang:Thank you very much Officer.Wow! this Prison has
barbed netting spread on the ground and above ground.This
barbed netting is like what the Police on Earth erect when
they want to prevent mobs rushing.The first spread of barbed
netting rests on the water-bogged ground.Just high enough
for a person to crawl on the ground is another spread of
barbed netting.No one can stand up and walk between these
two spreads of barbed netting-he has to crawl.

*If a sinful soul tries to stand up,his head and back will
be pricked by the barbed netting and clothings will be torn.
Sticking to the bodies of the rouls are several movable
objects,undiscernable from our present position.Please,
Officer,tell us what those movable objects are.

Officer:There are two types-one,locust and the other,leeches;
they suck the blood of the body and brain of these souls.If
we take a couple of steps nearer,we should be able to see
more clearly.

Mr.Yang:Very good...ah!;so many leeches are sticking to the
uncovered parts of the body-so frightful! At the head are so
many locusts,don't know what they are after.

Ji-Gong:Leeches can mostly be found in drains.When a leech
sticks to a body,it sucks the blood and refuses to drop off;
human beings are very afraid of them.Locusts suck the sap of
rice paddy;they can destroy a paddy field in a short time.
The locusts here suck the brain of the sinful soul.

Officer:When locusts suck the sap of the rice paddy.the
colour of the sap is white and when they suck the brain of
the souls,the colour is also white.

Mr.Yang:Truly it is very frightful to witness this scene
which makes me feel tired at the heart and my feet tend to
become soft.

Ji-Gong:Do not be afraid.Because we have to write this Book,
we are forced to tour this Prison.When I accompany you what
is there to fear?

Officer:Please wait a while.I will bring out a few sinful
souls for them to tell their rtories.

Mr.Yang:Thank you,Officer,but please be quick about it and
remove the leecher first from the bodies because I'm afraid
of leeches!

Officer:Yes,yes,just wait...The two types of insects have
Peen removed from the bodies of the soulr so that they can
come out and tell their stories.Look here,sinful souls,these
two are Jigong Huofo and Sheng Xian Tang's Yang Sheng who
have been entrusted with the job of writing the Book,
Diyu Youji describing the suffering of sinful souls in Hades,
for human beings to read and thereby reform.You have to
co-perate and tell your storier why you are here.

1 Soul :When I was alive.I was a judge.I was corrupt and
always passed judgement in favour of those who bribed me with
money --- thus being unfair to many parties because I did not
pass sentence according to the laws of the land.I had often
heard people say that corrupt judges who accept bribes and
pass sentences not according to the laws will suffer
recompensation when they die;but 1 had the feeling that if I
could get honour as well as money,that was good enough when I
was alive,and it was unrealistic to worry what comes after
death.

*Now that I am dead,I have to come to Hades to face the
Magic Mirror which projected every action and behaviour when
I was on Earth,how I accepted bribes,how I dished out biased
sentences,etc,etc,all of which I could not deny,like seeing
a film show.After I had gone through punishment in the
'Ordure(Dung and Urine) Prison',I was sent to this Prison
for further punishment.Bian Cheng Wang scolded me saying.

*You were a judge and were familiar with the laws of the
land and should uphold and respect them and yet you flouted
the self-same laws which you should have upheld.You had
therefore committed such serious crimes of which there is no
equal.He sentenced me to this Prison to crawl between the
barbed nenings until the whole body is open to leeches
sucking my blood,locusts sucking my brain,so much so,that my
body pains and feels tired-all so much suffering that no
words can describe.

Officer:You were expected to uphold and respect the laws yet
you went against them thus making you an irresponsible,
lawless judge.I do hope the existing judges on Earth will
emulate Bao Gong[] ,- strict administration of justice,the
execution of which is carried out without fear or favour;
remove injustice,then only will they be respected,otherwise,
after death they will have to be rent to this Prison to be
punished.Not only will they be punished here but their past
malpractices will implicate their future descendanta.Such
recompensense has been handed down through history and is a
fact-no running away from it!

2 Soul :I had a big,tall and hefty body when I was alive.I
worked as a body guard at gambling dens,houses of
prostitution,collected protection money in the locality.I
led a very full and happy life because I always had money
coming in,plenty of drinks,gambling and women.

*How was I to know that after my death,Bian Cheng Wang would
send me to this Prison to be punished!I am ssuffering
everyday.

Officer:You had committed other sins also;do not hide them,
tell the truth.if you do not obey,you will receive additional
punishment.

2 Soul :Oh,Well.I'll tell everything.Because I was used to
receiving money as a gangster.I never thought of making use
of my strength to earn a proper livelihood.Whenever I ran
short of money,I had just got to go to the shops to extort
money;all my life through,I lived on ill-gotten easy money.

Ji-Gong:As a human being,you refused to earn an honest living
but used force to extort money from those who toiled hard
with blood and sweat.Such a person after death will have to
come to this Prison to undergo the punishment and to suffer.

*I hope human beings will awaken.We are running short of time.
Yang Sheng,we must prepare to return.

Mr.Yang:Thank you,Officer and Generals,for being so helpful
to us.We have to return now.

Officer:All Generals,line up and say goodbye.

Mr.Yang:I am securely seated on the lotus flower platform.
Dear Master.we can start...

Ji-Gong:We have arrived at Sheng Xian Tang.Yang Sheng,
get down.Soul,return to your body.

  Service Hotline
  +86-755-8278 2873
  +86-755-23981348
  +86-13823568625
  (GMT+8)
  +44(0)7501301911
  +44-7985688799 (GMT)
  Freelance Centre

 Full time
GV_China
GV_Overseas
 Freelance
Simplified Chinese (SC)
Non-SC

  Service Online
 

Service Hotline: 4006-388-116 ; Fax: 0086755-82782824
Inquiry ebox:
info@gvlocalization.com, sales@gvlocalization.com
© 1996-2008 Golden View (China) Technologies, Inc.. All Rights Reserved.
  
Software Localization Localization Engineering Translation Multilingual DTP Website Localization Voice-Over Interpreting Training 
consulting

粤 ICP备17091406号-1