将客户的多媒体文件（音频、视频、图片等形式）按要求译制成目标语言文件。分为听译服务、配音服务、字幕服务等。适合政府企事业宣传片、招商片；项目演示、产品演示；影视、动漫作品……

多媒体制作团队对行业发展、专业术语等都有深入的把握，鼎力为每位客户提供质量最高、速度最快的多媒体翻译与制作服务。依靠严格的质量控制体系、规范的运作流程和独特的审核标准，我们已为各组织、机构、全球性公司提供了高水准的多媒体翻译，并签定了长期合作协议。

佳域通翻译公司提供以下多媒体制作服务：
语音脚本翻译：将源脚本翻译成客户要求的若干种目标语言，并提交客户检查并获得确认。支持绝大部分亚洲和欧洲语言。
听译服务：将音频转换为文字，且翻译成目标语言的服务。包括：听译、听审、翻译、校对；译员提交书面中外对照译稿（单独听译报价）。
配音服务：提供学生配音员、专业配音员、外籍配音员三种级别配音服务，不同人员配音服务价格不同并一起加收配音设备使用费用。
字幕服务：为视频文件添加字幕，外语视频收取翻译费用和技术费用。

在过去几年里，我们成功完成了众多商业录音及配音项目，包括网络广播、培训教材、课件、公司简介、旅游用录音/录象光盘等。服务过的客户包括多家财富五百强公司以及其他机构（具体案例请点击多媒体制作成功案例）。