佳域通博客提供专业翻译资源、翻译工具等资讯服务

When she arrived on stage she was so shy she could barely speak.
这个小女孩站在台上的时候，害羞到几乎无法说话。

But as soon as nine-year-old Arisxandra Libantino was told to sing – she could have rivalled Whitney Houston or Diana Ross.
然而，九岁的Arisxandra Libantino开口唱歌时，那漂亮的音色几乎可以媲美Whitney Houston和Diana Ross两位殿堂级天后。

First Lady Michelle Obama has been making the talk-show rounds, plugging an exercise program called "Let’s Move." Designed to get America’s young people in motion, it is one of a number of efforts to attack the nation’s obesity epidemic.