佳域通博客提供专业翻译资源、翻译工具等资讯服务

深圳佳域通翻译公司提供专业翻译、口译、网站翻译、翻译软件、本地化等翻译服务

[置顶] 佳域通-成功中标“深圳2011世界大运会”笔译服务供应商

[置顶] 佳域通公司负责人当选为中国译协第六届理事会理事

[置顶] 佳域通公司被评为“深圳市2009年度优秀翻译企业”

[置顶] 深圳翻译公司信息|深圳翻译行业信息

[置顶] 深圳市佳域通科技实业有限公司简介

2011年7月20日

口译中掌握扎实演讲技巧的重要性

口译与笔译的最大区别之一，就在于口译工作者绝非“一切尽在不言中”，而是身处“台前”停止工作。固然文化派翻译理论以为，即便在笔译中，译者也是“可见”(Visible)的，但从工作特性来看，口译员显然更为“可见”。 这种可见性，既使口译工作充溢了乐趣，也给译员带来了许多应战,外国人学中文。站在大庭广众之中，于众目睽睽之下启齿讲话，自身就不是一件容易的事情。权且不管翻译的质量如何，译员首先应该是一个出色的讲话人。否则，即使翻译得再出色，也会由于拙劣的音质、节拍或吐词而使听众感到索然无味。显而易见，关于一
Tags: 翻译公司  中文  
发布:localizationgv | 分类:语言翻译 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:

2011年7月19日

口译培训完成后，吃香喝辣

口译与笔译的最大区别在于现场反应能力，笔译可以有时间从容进行修改润色，口译没有这个悠然。对于源语言信息的准确度，5%的原始内容丢失是可以运行的。口译工作尤其是会议口译、同声传译在时间上对口译译员没有缓冲余地的口译类型，其高强度的挑战性为有追求的人带来了激励。   口译译员的确是别开生面和富有想象空间的一个职业，它可以为从业者带来很多乐趣和机会。潜在的福利有四个：一是经常有好吃的。由于参加的项目都是商务性或高规格的接待、商谈与信息发布，举行地点也多在酒店，好吃的自然多见不鲜，走南闯北，吃遍天下不用自己掏钱，久了简直可以发展成美食家了。二是可以免费旅游，商务口译、会议口译（包括交替传译
Tags: 外语  字幕  
发布:localizationgv | 分类:网站翻译 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:

2011年7月19日

口译工作成为英语专业学生热门选项

全球一体化进程加速，高端外语类人才愈发抢手，他们大有成为全球化巴别塔工程总监之势，同声传译则是2011年热度最高的几个职业之一，不少外语院校的学生除了希望从事外贸外事类的工作外，同声传译一般在三万元以上的月收入乃至百万年薪，成为他们趋之若鹜的动力来源。   你往何处去 求学的完结是职业的开始。全球经济动荡，导致一些行业惨淡。经济会影响一些学生的就业。然而技术、政治、文化等因素又会对另外的人别开生面。形势比人强，胜过谋事在人。目前英语专业就业虽非“皇帝的女儿不愁嫁”，但在各个专业就业惨淡的情况下，英语专业毕业生还是“有路可走”的。 &n
Tags: 口译  网站翻译  
发布:localizationgv | 分类:网站翻译 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:

2011年7月18日

央视《对手》：诺基亚会倒下吗

　　导读：央视财经频道《对手》栏目即将播出《诺基亚会倒下吗？》，本期节目中，六位专家就“诺基亚是不是被苹果打败的？”、“诺基亚会不会退出中国市场？”、“诺基亚会不会倒下？”进行了激辩。 　　以下为节目实录： 　　红方嘉宾： 　　刘持金 泛太平洋管理研究中心董事长 　　(曾担任诺基亚中国公司高级副总裁、爱立信中国公司高级副总裁、创办爱立信中国学院并任首任院长) 　　刘小鹰 长远集团主席 　　(诺基亚在中国最早的代理商之一。先后取得飞利浦和阿尔卡特等国际著名电信品牌的代理权，对诺基亚的经营战略和市场操作手段熟悉) 　　项立刚 中国通信业知名观察家、飞象网CEO 　　(中国通信业知名观察家 《通信
Tags: 字幕  网站翻译  
发布:localizationgv | 分类:口译翻译 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:

2011年7月18日

中国就业最好的十所大学(组图) 8、上海交通大学(图片

1、北京外国语大学(图片来源：资料图) 　　北京外国语大学也有一个美誉，就是“中国外交官的摇篮”，中国超过三分之一的外交官出自北外。这是因为北外确实有其先天的优势，尤其是在英语，法语，德语等一线外语语种的教学实力在国内遥遥领先。 　　而随着改革开放的进一步深入，高端外语类人才也必然会越来越抢手，目前同声传译的月收入一般都在三万元以上，比较好的同声传译年薪百万也不是很困难的事情。所以要是说学习外语类的专业，北京外国语大学是当之无愧的第一选择。   2、中央财经大学(图片来源：资料图) 　　中央财经大学号称“银行行长的摇篮”，目前各大银行
Tags: 英语  外语  
发布:localizationgv | 分类:翻译资源 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:

2011年7月16日

谷歌或推社交游戏服务 Google+源码现指向链接

　　新浪科技讯 北京时间7月16日凌晨消息，在谷歌发布Google+后不久就有消息称，这种社交服务的源码中提及一种名为Google Games(谷歌游戏)的服务。一名开发者最近发现，Google+源码中还有更多东西。 　　应用程序开发者依沃・沙普(Yvo Schaap)发现，在Google+的源码中存在一个指向Google Games标志的链接,外国人学中文，此外还发现其提及“/_/games/getGameFriends”、“/_/games/getActivities”和“/_/games/postToStream”等API(应用程序界面)端口，其中最后一个是典型的指向社交游戏服务的端口
Tags: 外国人学中文  字幕  
发布:localizationgv | 分类:翻译资讯 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:

2011年7月16日

Android专利地雷曝光 中国粉丝忧虑情绪蔓延

　　刘方远 北京报道 　　苹果以iPhone、iPad引爆了智能手机、平板电脑市场，尾随而来的中国厂商纷纷选择了开源的Android争食之。 　　自Google在2007年底发布手机操作系统Android以来，凭借免费和开源，Android携众手机厂商一路攻城略地。不到三年时间，Android势头早已超越微软、塞班、RIM，甚至压过苹果的风头。 　　在中国市场，Android也成为国产手机商们最爱的智能机系统。因其免除授权费并容许OEM厂商进行差异化的改进，国产智能手机几乎都将Android作为系统首选。同时，还催生了不少基于Android二次开发的系统，如中移动的OPhone等。 　　如今
Tags: 专业翻译公司  口译  
发布:localizationgv | 分类:语言翻译 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:

2011年7月15日

腾讯人行动起来-请向你身边的亲朋好友说明真相！

这场战斗还将持续，但因为腾讯是真正把用户价值放在第一位的，因此我们坚信必将赢得用户的支持，打赢这场战斗。希望全体腾讯人保持并发扬主人翁精神，通过你们的专业知识和对行业的了解，主动向你们身边的亲朋好友说明事实真相，帮助更多的 QQ用户早日辨明真伪，做出正确的选择。同时，也再次号召全体腾讯人，把“一切以用户价值为依归”的经营理念切实落实到包括 QQ在内的腾讯所有产品和服务上，只有创造并维护了用户价值，才能赢得用户的认可和尊重。　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ―― 摘自pony给全体同事的一封信　　　　致广大QQ用户的一封信http
Tags: 配音  中文  
发布:localizationgv | 分类:口译翻译 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:

2011年7月14日

Kai-Fu Lee 's letter to daughter

亲爱的女儿： Dear Daughter, 当我们开车驶出哥伦比亚大学的时候，我想写一封信给你，告诉你盘旋在我脑中的想法。 As we drove off from Columbia, I wanted to write a letter to you to tell you all that is on my mind.   首先，我想告诉你我们为你感到特别骄傲。进入哥伦比亚大学证明你是一个全面发展的优秀学生，你的学业、艺术和社交技能最近都有卓越的表现，无论是你高中微积分第一名，时尚的设计，绘制的球鞋，还是在“模拟联合国”的演说，你毫无疑问已经是一个多才多艺的女孩。你的父母为你感
Tags: 专业翻译公司  录音  
发布:localizationgv | 分类:专业翻译公司 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:

2011年7月14日

转载：世界前六大社交网站Facebook, Twitter, YouTube

世界前六大社交网站Facebook,口译, Twitter, YouTube, MySpace, Flikr 和 LinkedIn 等著名网站工程师办公室的秘密Kim世界前六大社交网站Facebook, Twitter, YouTube, MySpace, Flikr 和 LinkedIn 等著名网站工程师办公室的秘密1. FacebookFacebook 作为世界最著名的社交网站，拥有着超过 400 万注册用户和每日过 60 万用户使用的骄傲数字，已经击败了曾经的王者 MySpace。Facebook 的创始人是在哈佛大学进修计算机科学专业兼室友的 Mark Zuckerberg, Chr
Tags: 口译  翻译公司  
发布:localizationgv | 分类:网站翻译 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
分页:[«][1][2]3[4][5][»]